Home Calcio Roma, operati Dzeko e Diawara: i tempi di recupero