Home Calcio Milan, colpo in arrivo dal PSV